Louis van Gaal heeft de Engelse taal met talloze spreekwoorden en gezegden ‘verrijkt’ .
De Engelsen snappen zelf weinig van zijn quotes, maar in Nederland kunnen we dit steenkolen Engels erg waarderen.
Louis van Gaal Manchester United
Bondscoach Louis van Gaal is na het WK voetbal van 2014 in Brazilië trainer geworden bij Manchester United.
Ook in Engeland zorgen de persconferenties na de trainingen en wedstrijden soms voor mooie discussies tussen van Gaal en de pers.
Hierbij laat hij zich nogal eens verleiden tot uitspraken die rechtstreekse vertalingen vanuit het Nederlands zijn.
Louis van Gaal Engels
- The three points are inside
- It’s a question of time before…
- In sports it is always the goals who are counting
- We are running after the facts
- After that we are looking at upstairs or downstairs
- I did always the lights out
- That is not very smart, that can I say
- That’s another cook
- It’s again the same song
- We did alway the light out with a flass of wine….
- I was squeezing my ass
- That’s another biscuit
- A lot can happen. Still we can win the title, mathematically. We can do that
- We have given them a blow but we still have to play the top three teams